Категории

Morning перевод на русский язык

Что значит "one o'clock in the morning"?

«morning» - перевод на русский

morning

сущ.
утро, первая половина, заря
(daybreak, dawn)
frosty morning — морозное утро
morning dawn — утренняя заря
утренник
(morning performance)
прил.
утренний
(dawn)
morning stiffness — утренняя скованность

Словосочетания
morning dew — утренняя роса
a dim, dingy morning — хмурое утро
in the early hours of Saturday morning — ранним субботним утром
fine morning — погожее утро
on a foggy October morning — туманным октябрьским утром
early morning lull in urban noise — предрассветная тишина города
the morn's morning — завтра утром
late morning — позднее утро
from morning to night — с утра до вечера
 on a morning — утром 
Примеры

"Good morning," said the woman behind the counter. 

- Доброе утро, - сказала женщина за стойкой.

Good morning!

Доброе утро!

Good morning, Papa!

Доброе утро, папа!

I'm not a morning person.

Я не жаворонок.

Morning, Dave. How are you?

Утро, Дэйв. Как ты?

It was two in the morning.

Было два часа утра.

He lay in bed all morning.

Он лежал в постели все утро.


Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40230 просмотров

Перевод слова «nice» с английского на русский — 8232 просмотра

Перевод слова «download» с английского на русский — 6670 просмотров

Перевод слова «gta» с английского на русский — 6651 просмотр

Перевод слова «is» с английского на русский — 6038 просмотров

Перевод слова «free» с английского на русский — 6010 просмотров

Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 5981 просмотр

Перевод слова «sos» с английского на русский — 5298 просмотров

Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5094 просмотра

Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4366 просмотров


Перевод пословиц и поговорок:

Источник: http://kak-perevoditsya.ru/morning

Перевод слова «morning» с английского на русский.

Yesterday, we remembered the innocent lives taken that terrible morning.

Вчера мы вспомнили о тех невинных людях, погибших в то ужасное утро.

It offers comfortable rooms and a large breakfast buffet each morning.

К услугам гостей комфортабельные номера и завтрак "шведский стол" каждое утро.

The morning before we found her.

За день до того, как мы ее нашли.

A well-balanced breakfast buffet is available each morning.

Сбалансированный завтрак типа "шведский стол", подаётся каждое утро.

Mother said that she would never forget that morning.

Потом мама говорила, что никогда не сможет забыть то утро.

And he confirmed Fabrizio went to see him that morning...

И он подтвердил, что Фабрицио приходил к нему в то утро...

Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia.

На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии.

The good Lord set Sunday morning aside for churchgoing.

Сам Господь установил, что воскресное утро нужно проводить в молитвах.

Jessica Bergman visited the office the morning Caroline was poisoned.

Джессика Бергман приходила в офис в то утро, когда отравили Кэролайн.

Now, you only thought you saw Benjamin that morning.

Так вот, вы только думали, что видели в то утро Бенджамина.

This... musicians buying drugs... that's just Monday morning crossword.

Это... музыкант, покупающий наркотики... просто, как кроссворд в газетном выпуске на утро понедельника.

It's Monday morning, Peggy.

Сейчас утро понедельника, Пегги. Новая неделя.

Sorry, yes, technically, Saturday morning.

Прошу прощения, да, технически это было утро субботы.

Keep drinking and you'll have a worse morning.

Продолжай пить, и у тебя будет еще более дурацкое утро.

Sorry to interrupt your Saturday morning.

Простите, что беспокоим вас в субботнее утро.

Next morning he tells her the tradesman cancelled.

На следующее утро он говорит жене, что рабочие не пришли.

I remember thinking it was morning.

Помнится, я подумала, что уже утро.

'next morning, a safe distance from the blaze.

Но на следующее утро ящик был найден на безопасном расстоянии от пламени.

Yes, it was a medical morning.

Да уж, это было «медицинское утро».

We went there on the morning that...

Мы пошли туда и в то утро, когда...

Источник: http://context.reverso.net/перевод/английский-русский/morning

Перевод "morning" на русский

It was two in the morning. 

Было два часа ночи. ☰

The morning after a storm 

Утро после грозы ☰

Good morning, Sister Mary. 

Доброе утро, сестра Мэри. ☰

Nicola sulked all morning. 

Никола был не в духе все утро. ☰

Morning azured the village. 

Утро окрасило деревню в лазурный цвет. ☰

I go jogging every morning. 

Я выхожу побегать каждое утро. ☰

It was an overcast morning. 

Утро было облачным. / Было пасмурное /хмурое/ утро. ☰

She left early this morning. 

Она ушла сегодня рано утром. ☰

the wee hours of the morning 

первые часы нового дня ☰

It was a boiling hot morning. 

Этим утром стояла адская жара. ☰

The cocks crowed all morning. 

Петухи кричали всё утро. ☰

I bust my watch this morning. 

Утром я разбил свои часы. ☰

I tew from morning till night. 

Я тружусь с утра до ночи. ☰

I'll see you tomorrow morning. 

Увидимся завтра утром. ☰

It was a gray, dreary morning. 

Это было серое, тоскливое утро. ☰

He slugged in bed all morning. 

Он всё утро провалялся в постели. ☰

Can you meet me Friday morning? 

Можешь встретить меня в пятницу утром? ☰

We are up every morning at six. 

Каждое утро мы встаём в шесть часов. ☰

I will leave on Sunday morning. 

Я уезжаю в воскресенье утром. ☰

It was still only late morning. 

Было всё ещё позднее утро. ☰

I start at eight in the morning. 

Я начинаю в восемь утра. ☰

We won't find out until morning. 

Мы не узнаем этого до самого утра. ☰

A very dull, dark thick morning. 

Очень хмурое, тёмное, туманное утро. ☰

ещё 23 примерасвернутьИсточник: http://WooordHunt.ru/word/morning
Интересное: